Datasets

Een vaste plek voor cijfers. Upload je een spreadsheet, dan bewaart Gyrium die als volledige dataset en leest het bestand kolom voor kolom. De cijfers blijven in hun tabel staan, omdat een getal zonder rij en kolom weinig zegt. Excel-bestanden behouden hun tabbladen. Gyrium opent het tabblad met de werkelijke gegevens, zodat je niet per ongeluk een voorblad als basis voor een grafiek gebruikt.

Cijfers in communicatie moeten kloppen. Handmatig overtypen vergroot de kans op fouten. Een AI-model een tabel laten interpreteren kan tot verzonnen conclusies leiden. Daarom leest Gyrium de dataset één keer zorgvuldig in en verwijst elk gebruik terug naar die bron.

Gyrium bepaalt welke rij de kolomkoppen bevat, wat de kolommen betekenen en welke rijen totalen zijn. Je krijgt de interpretatie in gewone taal te zien en kunt elk onderdeel aanpassen. Verplaats de kopregel, wijzig de betekenis van een kolom of herstel een totaalrij. Gyrium verwerkt jouw correcties en leest de gegevens opnieuw.

Eenheden blijven behouden: euro's blijven euro's en percentages worden niet behandeld als aantallen. Gyrium begrijpt Europese decimale notatie en Nederlandse, Franse en Duitse spreadsheets, inclusief totalen, opmerkingen en maandnamen. Uit de tabel berekent het de belangrijkste uitkomst, andere opvallende resultaten en welke cel extra aandacht verdient.

Bij goedkeuring bewaart Gyrium wie welke interpretatie heeft gecontroleerd. Wijzig je later de kopregel of kolombetekenis, dan vervalt de goedkeuring. Die geldt immers niet voor de gewijzigde interpretatie.

Bij het maken van communicatie krijgt de schrijver de gecontroleerde interpretatie van de gegevens. Zo volgt de tekst bij een grafiek uit de cijfers. Een extra controle signaleert slides waarvan de tekst de bijbehorende grafiek tegenspreekt.

1. Voeg Excel of CSV toe als bron. Tabbladen blijven beschikbaar.
2. Bekijk de interpretatie van Gyrium: kopregel, kolombetekenis en weggelaten rijen.
3. Corrigeer fouten. De grafiek gebruikt jouw aangepaste interpretatie.
4. Keur de interpretatie goed, zodat anderen zien wie deze heeft gecontroleerd.
5. Gebruik de data in een grafiek, tabel of Expression. De kernboodschap en nadruk gaan mee.

Een cijfer op een slide dat uit een tabel komt, verwijst naar die tabel en de versie waaruit het is gelezen. Beweringen in lopende tekst krijgen die verwijzing nog niet. Grafieken en tabellen uit datasets werken in presentaties en social posts, nog niet in documenten. Wijkt een dataset af van een presentatie die hem gebruikte, dan signaleert Gyrium dat en biedt de wijziging aan. Gyrium past die nooit zelf toe.